Les perles des bibliothécaires

Que cela soit dû à une fatigue passagère, un lapsus, ou à une incompréhension, il arrive parfois que nous vivions des situations cocasses.

Il serait dommage de garder pour nous ces anecdotes, nous vous proposons donc de sourire un peu (avec bienveillance et tendresse, bien entendu !) et de partager avec vous un florilège des demandes les plus insolites.

Des documents introuvables en rayon

Deux Key Bob, siouplait !

Un lecteur largement éméché arrive sur le pôle musique et me demande : 2 Key Bob, siouplait !
Pensant qu'il veut cherche CD d'un groupe, je fais une recherche dans le catalogue, sans succès.
C'est alors qu'il pose 10 € sur la banque de prêt en criant : 2 kebabs, siouplait !

Funkel

Il y a quelques années, un lecteur m'a demandé un disque de Funkel.
En précisant ensuite : Simon Edgar Funkel.

Partir, c'est mourir un peu

Discussion avec un usager à qui j’annonce que je dois aller chercher son livre en magasin.
La personne, étonnée, me répond : « Ah oui : Tout de suite ? Vous allez chez quel libraire ? ».

La cuisson des pâtes, c'est important...

"Vous la rangez où l'Antigone de la nouille ?"

Nous avons été tenté de répondre rayon cuisine, mais nous avons bien retrouvé Antigone de Jean Anouilh au rayon fiction.
 

...mais l'hygiène aussi !

"Où est-ce que je peux trouver Les pieds sales ?"

On me dit dans le micro que finalement, nous cherchions Les mains sales, de Jean-Paul Sartre...à un membre près, c'était correct !
 

Finalement, c'est nous qui ne l'avions pas comprise, cette demande

- "Bonjour, est-ce que vous avez des toilaaattes ?"
- "Des toilettes ? Oui, bien sûr, au rez-de-chaussée, près de l'entrée".
-...
-...
- "Non, pas des toilettes, des Twilight !"

Le métier de bibliothécaire

Classer les documents, est-ce bien utile ?

Alors que je précisais à une usagère où remettre le livre en rayon : "Ah parce que vous les classez ?"

Voilà voilà...

Des dangers sanitaires

- "Bonjour ! Je voulais vous demander... Est-ce que vous avez La peste ?"

- "Ah mais oui, je vous confirme que nous avons bien La peste".
Bon, là on avait compris la demande ;-)
 

Du conseil...

Une de nos lectrices est venue rendre des livres.
Après quelques instants d'hésitation elle est repartie chercher dans sa voiture une petite mallette pleine de lunettes prêtées par l'opticien pour essai avant achat.
Elle a demandé à ma collègue de la conseiller dans son choix de lunettes !

Des désaccords

Une dame vient réclamer le livre tiré du film L'amant.
Mon collègue lui explique gentiment que c'est l'inverse, en fait : le livre a inspiré le film, puisqu'il a été écrit bien avant...
Mais la dame ne l'écoute que d'une oreille, et glisse : "D'ailleurs, ce livre, c'est quelqu'un du showbiz qui l'a écrit, non ? C'est pas un parent de Romain Duris ?".
#MargueriteDuras

Des moments de complicité

Il y a un certain nombre d'années ^^, un lecteur vient me voir en me posant cette question : "Mr et Mme Bineur ont un fils, comment l'appelle t-il ?", je réfléchis 2 secondes...si si :)) et en constatant qu'il tenait une K7 VHS et que les usagers devaient impérativement rendre leurs K7 rembobinées, j'ai saisi qu'il avait besoin du rembobineur, je lui ai donc répondu assez vite et plutôt fière de moi : "Rambo". Nos lecteurs peuvent avoir vraiment beaucoup d'humour !

Nous précisons qu'aucun lecteur n'a été maltraité durant cette collecte ;-)

Source des illustrations : Giphy

Et parce que les professionnels ne sont pas exempts de passages à vide, n'hésitez pas à nous faire part via les avis ci-dessous des répliques cultes de vos bibliothécaires !